“中德可持续发展高峰论坛”举行

　　中新网北京6月27日电 (夏宾)由德国莱茵TüV集团主办的“中德可持续发展高峰论坛”27日在北京举行，来自中德两国的企业、金融机构、智库及非政府组织的200多位代表聚焦2030可持续发展议程下的企业社会责任话题，展开全方位、多角度的探讨和分享。 

　　2015年9月，联合国可持续发展峰会通过了《2030年可持续发展议程》，并于2016年1月1日起正式启动，呼吁各国采取行动，为实现十七项可持续发展目标而努力。自议程启动以来，中德两国积极采取行动，动员各方力量，促进全球范围内的可持续发展。 

　　TüV莱茵集团执行董事会成员薛勒(Ralf Scheller)在致辞中表示，“可持续发展对我们赖以生存的地球至关重要。当今世界各国相互联系紧密合作，稳定互赢的国际伙伴关系是实现2030年可持续发展目标的关键。中德在贸易和投资领域密切联系，两国领导人之间的友好关系，为两国在可持续发展领域的合作奠定了良好基础。此外，两国政府和企业的支持和合作意愿，以及产业价值链的互补性，为两国合作创造了巨大空间和机遇。” 

　　“中德两国在长期双边伙伴关系的框架内共同致力于可持续发展，”德国驻华大使馆副馆长Johannes Regenbrecht强调，“两国政府在环境保护、气候变化、农业、科学、金融等多个可持续发展议题上开展对话。企业是帮助世界各国应对社会、生态和经济挑战的关键角色，尤其是中德两国有很多公司都在全球范围内开展业务。这些公司不仅要为本国的可持续发展做出贡献，也肩负着推动其他国家可持续发展的特殊使命。” 

　　“中德关系建立在战略伙伴关系基础上，保持了高水平的发展势头。德国40多年来一直是中国在欧洲最大的贸易伙伴，2016年中国成为德国在全球最大的贸易伙伴。”薛勒说道，“中德在机械、环保、医药、汽车等领域具有很强的互补性和巨大的合作潜力。此外，在智能制造、新能源汽车、人工智能和自动驾驶等创新领域的合作也在逐步加强。” 

　　当天论坛上，多位与会嘉宾分别从“加快能源转型，实现可持续发展”“可持续发展议程在中国”“可持续发展：德国工商界的共同选择”“中德合作促进非洲和亚洲可持续发展”等多个角度向与会者分析了目前可持续发展议程在中国和德国的落实情况，并就中德如何携手推进2030可持续发展议程发表真知灼见。 

　　与此同时，在中德携手推进2030可持续发展议程的过程中，越来越多企业提高了对行业发展质量和可持续性的关注，工商界转型创新与可持续发展也备受瞩目。论坛特别组织专题讨论环节，邀请来自企业的代表分享实现可持续发展目标的实践经验。 

　　在论坛期间举行的平行研讨中，来自政产学研的代表们分别聚焦“信息披露促进可持续发展”“推进绿色制造，实现可持续发展”“绿色交通与可持续发展”“可持续发展让全球价值链焕发新活力”等各个领域，总结其对可持续发展议题的见解，分享中德两国的独特观察和实践经验，探索挖掘中、德及第三国共同的可持续发展目标过程中存在的潜力。(完)