诺奖作家奈保尔来华 夫人代答读者问题(图)

　　奈保尔

　　82岁的奈保尔老得有点出人意料。当昨天他坐着轮椅而来，在人们的搀扶下，颤颤巍巍走到思南文学之家的舞台，用最短的语言回答提问时（或许他无力回答得更长），人们不禁自问：这还是那位文坛上出了名的性格暴烈的诺贝尔文学奖得主吗？

　　前天，奈保尔是坐着轮椅下飞机的，这一点已经引起了众人对他身体状况的关注。昨天，奈保尔并没有扭转人们的担心。有一个记者抛出了很长的问题，大意是问奈保尔在小说家、游记作家等众多身份中，他最看重哪个身份。奈保尔只回答了4个字“毫无影响”。这显然让众人听了有点失望。而当被问有没有因获得诺奖而感到困扰，奈保尔又回答得如此似是而非：“我能处理好这个问题”。

　　只有回答是否会写中国时，奈保尔才略微多说了几个字。他说，自己未必写得了，因为“写一个地方，必须在此长时间生活并思考。而人生太短，自己年纪又大了。”显然，短促的回答并不是奈保尔一贯的风格，他对此也有点无奈。

　　在昨天的见面上，许多奈保尔的问题，都由他的夫人娜迪拉·奈保尔代答。比如当有人问奈保尔功成名就后是否有遗憾。娜迪拉代答说，遗憾就是人生苦短，如果人有三条命，一条命学习，一条命享受，一条命思考，那该多好。