疑犯一级强奸 刘强东可能面临12年监禁

　　（原标题：美国警方透露刘强东或涉一级强奸重罪 警局内戴手铐照曝光）

　　PingWest品玩/百度新闻9月4日美国明尼阿波利斯讯 刘强东在美性侵案调查已有最新进展，案情正逐步水落石出。

　　根据明尼阿波利斯警察向PingWest品玩记者/百度新闻特约记者展示的报告，刘强东疑犯一级强奸罪，于8月31日被警方逮捕。

　　出警记录显示，明尼阿波利斯警方于8月31日911报案，警员蒂莫西·塔奥 (Timothy Thao, 警号7203) 接警并佩戴随身摄像机前往事发地点调查。

　　调查显示，警方怀疑刘强东犯强奸罪，将其合法逮捕。随后，7203将嫌疑人送往亨内平县治安官办公室入监。

　　以下为PingWest品玩/百度新闻从监狱获得的正式入监照：

　　警方怀疑刘强东犯下的罪名为一级强奸罪 (CSCR-1, Criminal Sexual Conduct Rape)，罪行等级为一级重罪。

　　一级强奸罪的主要形式为侵入式性行为（性交），或受害者年龄低于13岁。

　　根据明尼苏达州法律，如果走完调查、起诉和陪审团裁决等法律流程，嫌疑人被正式定罪，一级重罪的刑罚对于无前科人士意味着至少144月，也即12年，最高30年监禁。

　　由于此案还在警察调查过程中，明州还未对刘强东正式提起公诉，在收监不到24小时后，警方调查人员已经批准亨内平县治安官监狱释放刘强东，并不收取保释金。

　　目前，刘强东仍处于取保候审 (released pending complaint) 状态。

　　“如果真有（犯罪）根据，他压根不会被监狱释放。”刘强东在明州的律师约瑟夫·福里伯格 (Joseph Friedberg) 此前表示。

　　当警方报告公开后，福里伯格表示“无可置评”，并直接挂断了PingWest品玩记者/百度新闻特约记者的电话。

　　一名匿名律师对硅星人表示，警方提到的“合理依据”(probable cause)更准确的定义应该是：警方接到报警出警后，在现场看到或者得到的信息，让他们有理由相信是强奸即遂，[page]分页标题[/page]

　　“除非是受害人诬告陷害，一般陪审团裁定都是罪名成立保护女方。如果定罪，刘强东应该麻烦大了，”该律师表示。

　　明尼阿波利斯警局公共信息官约翰·埃尔德 (John Elder) 就本案的最新进展接受了PingWest品玩/百度新闻的当面采访。（由于面谈条件不允许，恕不提供照片和录音）

　　埃尔德强调，本案还在调查当中，在调查完毕或取得重大进展之前，将不会有进一步的信息公开。

　　面对律师此前的表态，这名警察部门的公共关系专家指出，律师的工作就是制造怀疑和混乱，试图将社会关注从案情本身上移开。

　　“我们现在不确定要不要正式控罪，而这也是我们为什么正在调查。我们既不准备（现在）控告他，也不准备（现在）不控告他，”埃尔德告诉PingWest品玩记者/百度新闻特约记者，

　　“我们要做的事只有三件：细致地调查此事、满足报案人的请求，并且尊重刘先生的权利。”

　　根据美国法律，性侵犯将由地方检察官代表所在州人民对其进行公诉。如果受害者撤销控告，并不会对公诉造成影响。

　　埃尔德表示，做出提前释放刘强东的决定，是基于警方已确定能在情况需要时联系上他。具体来讲，刘强东已经指定了律师，他将作为刘强东在本案中的代表，承担法律责任。

　　目前，刘强东已经返回中国开展工作，警方并未限制刘强东的出境自由。“我们不能没有正式控罪就告诉法官，说我们不想让他回家。警方必须要保护刘先生的权利，在其他案子里我们都是这样做的，这起案件也没有两样。”埃尔德表示。

　　至于所谓的“0元保释金”，是因为严格来讲刘强东还没有被检方正式控罪，在法律上是无罪之人，因此不需缴纳保释金。

　　对于如果需要传召刘强东出庭具体如何操作的问题，埃尔德拒绝回答。

　　以下为警方公开报告。