在美国大幅裁员 欧洲第一大行放弃全球投行梦

　　多家媒体援引知情人士表示，就在周四公布一季报之前，德银周三在美国解雇了300名投行员工，且本周内还将继续解雇100人。另据德国媒体Frankfurter Allgemeine Zeitung报道，德银计划在美国裁员1000人。

　　德银昨日发布的财报显示，一季度净营收69.8亿欧元，不及市场预期，各业务线的收入同比均下滑。在财报发布的同时，德银在另一份单独的声明中称，将缩减投行业务，将业务重点放在欧洲。声明还提到，其美国利率及交易业务将缩减，在美国和亚洲的企业融资业务也将减少，同时会对国际股票业务进行评估。

　　今年4月9日，Christian Sewing从John Cryan手中接过指挥棒，成为德银新一任CEO。

　　德银此时的大动作，距离Sewing上任还不到20天。

　　对于缩减投行业务背后的考虑，Sewing在德银财报以及随之发布的声明中给出了想法：

　　我们的企业和投行业务在某些地区表现不错，在一些地方保持着甚至增加了市场份额。

　　但是我们的这一业务在其他地区并不足够强大，因此需要果断决策调整策略。在时间上我们已经浪费不起了，因为当前带给股东的收益是不可接受的。

　　德银深深扎根在欧洲——我们希望在这里为客户提供接触全球融资及国债解决方案的机会。未来这将是我们更加果断聚焦之处。

　　这和德银过去在投行领域的扩张举动大相径庭。自1990年收购英国Morgan Grenfell、1999年收购美国Bankers Trust开始，德银便通过一系列收购希望加快其投行业务在全球的布局。

　　对于此时缩减投行业务规模，并决定撤回欧洲，Sewing昨日还表示，这是很痛苦的决定，也是不可避免的，是保持德银长期竞争力的必要之举。

　　德银CFO James von Moltke在财报公布后接受CNBC采访时也称，德银目前正处于长期的重组过程，昨日所公布的决定是这个过程中的一部分。他提到：

　　我们需要明确并保卫公司的核心边界，我们相信已经找到了这个边界。现在的关键就在于执行，以确保我们能迅速根据这一边界调整业务。